a1291b96-7793-418d-900b-7e6b212bb887.png(圖片擷取至網路)

 

 

昨日去看電影:曼哈頓戀習曲

是一片屬於溫馨小品的電影,最喜歡的是男女主角分享耳機聽音樂那段~

來分享電影主題曲,讓我百聽不厭!

 maxresdefault.jpg (圖片擷取至網路)

 劇情簡介(擷取至yahoo奇摩電影)

你信不相信,一首歌就能拯救你的靈魂?

唱片公司高層丹穆里根(馬克魯法洛 飾)正一蹶不振,面對著失敗的婚姻、荒廢的事業,以及疏離的女兒。就在最絕望無助的瞬間,他意外聽見了葛莉塔(綺拉奈特莉 飾)所唱的一首歌;她是一位默默無聞的音樂人,在經歷心碎與挫折之後,正準備放棄自己的音樂夢想。

兩條失落的生命,在這一個晚上因為音樂而相遇,也因為音樂而拯救了他們瀕臨崩塌的人生。

 

 

 

 

 

亞當李維 – 迷失的星星

Adam Levine – Lost Stars


Please don’t see
請不要認為你看見的
Just a boy caught up in dreams and fantasies
只是一個充滿夢想與幻想的男孩
Please see me
請看見我
Reaching out for someone I can’t see
努力追求著我夢寐以求的人

Take my hand, let’s see where we wake up tomorrow
牽著我的手,讓我們看看明天我們會在哪裡醒來
Best laid plans sometimes are just a one night stand
再詳細的計劃有時候也不過就是個一夜情
I’ll be damned, Cupid’s demanding back his arrow
我會完蛋假如邱比特要把他的箭要回去
So let’s get drunk on our tears
那麼我們醉倒在我們的淚水中吧
And God, tell us the reason youth is wasted on the young
上帝,告訴我們為什麼年輕人要浪費他們的年輕歲月
It’s hunting season and the lambs are on the run
狩獵季節到了,羊兒們奔跑著
Searching for meaning
尋找著意義
But are we all lost stars trying to light up the dark?
而我們都是迷失的星星試著要點燃黑暗嗎?

Who are we?
我們是誰?
Just a speck of dust within the galaxy?
只是銀河系中的微不足道的灰塵
Woe is me
我真悲哀啊!
If we’re not careful turns into reality
假如我們不小心點,讓這成了事實

But don’t you dare let our best memories bring you sorrow
而你敢讓我們最棒的回憶帶給你傷心嗎?
Yesterday I saw a lion kiss a deer
昨天我看見一隻獅子親吻了一隻鹿
Turn the page, maybe we’ll find a brand new ending
翻啟下一章,我許我們能找到一個嶄新的結局
Where we’re dancing in our tears
在那兒我們充滿淚水的跳舞

And God, tell us the reason youth is wasted on the young
上帝,告訴我們為什麼年輕人要浪費他們的年輕歲月
It’s hunting season and the lambs are on the run
狩獵季節到了,羊兒們奔跑著
Searching for meaning
尋找著意義
But are we all lost stars trying to light up the dark?
而我們都是些迷失的星星試著要點燃黑暗嗎?

And I thought I saw you out there crying
我想我看見你在那兒哭泣
And I thought I heard you call my name
我想我聽見你呼喚我的名字
And I thought I heard you out there crying
我想我聽見你在那兒哭泣
Just the same
就像當年

God, give us the reason youth is wasted on the young 上帝,
給我理由為什麼年輕人要浪費他們的年輕歲月
It’s hunting season and this lamb is on the run
狩獵季節到了,羊兒們奔跑著
Searching for meaning
尋找著意義
But are we all lost stars trying to light up the dark?
而我們都是些迷失的星星試著要點燃黑暗嗎?

And I thought I saw you out there crying
我想我看見你在那兒哭泣
And I thought I heard you call my name
我想我聽見你呼喚我的名字
And I thought I heard you out there crying
我想我聽見你在那兒哭泣
But are we all lost stars trying to light up the dark?
而我們都是些迷失的星星試著要點燃黑暗嗎?
But are we all lost stars trying to light up the dark?
而我們都是些迷失的星星試著要點燃黑暗嗎?

文章標籤
創作者介紹
創作者 11 的頭像
11

11 LIFE

11 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Ketty
  • 看了你介紹這部電影讓我有想去看的衝動,
    因為也我喜歡看愛情文藝片,
    但我家三個男生就偏偏喜歡看科幻片或驚險刺激打鬥片,
    通常我都是陪看得份.
    我推~~
  • 這首歌很多歌的旋律都好令人陶醉
    最喜歡這首歌~~~~
    幾乎無時無刻聽呢!!!!!
    希望你會喜歡這部片唷~~

    11 於 2015/01/16 18:42 回覆

  • Kaya
  • 好久沒看電影了喔~
    我也好想去看電影說:)
    這篇文章燃起我的電影魂
  • 這部電影本來我都不知道再演什麼就被帶去看了~~~~
    看了之後被音樂打動了呢!!!!

    11 於 2015/01/16 18:54 回覆

  • Yo-祐
  • 主角是那個只要生氣的史瑞克演的呢! (喂喂! 是浩克啦!

    謝謝11的電影分享!

    推!  
  • 哈哈哈~~~~浩克!!!!
    希望你會喜歡這首歌唷!!!!!

    詢律整整在我腦海中迴盪耶~~

    11 於 2015/01/16 18:54 回覆

  • krysta♡
  • 喜歡歌詞
    推推~~~
  • 歌詞我也很喜歡~~~~~~
    加上旋律真的!!!!!!讚讚

    也有女生版唱的唷!!

    11 於 2015/01/16 18:56 回覆